تمت الترجمة العربية من قبل
Ahmed4Subs
الترجمة الإنجليزية من قبل - نزع السكريبت ومزامنة من قبل riri13 - VIU
( W ) ( أوه سيونج مو )
بمجموع مبيعات تتخطى العشرة مليون نسخة
أفضل مسلسل ويب تون بكوريا ( W ) يصبح
وشخصيته الرئيسية ( كانج تشول )
يعرف من خلال ( أوه يون جو ) أنه شخصية رسومية
يدركان مشاعرهما لبعضهما البعض فيحلمان بحياة جديدة معًا
سأطلق عليكِ بالجبهة
لقد كدت أن أموت
يظهر القاتل الذي قتل عائلة ( كانج تشول )
ويهدد ( كانج تشول ) بقتل ( أوه يون جو )
لقد إنتظرت لعشر سنين
إنتظرته ليعثر علي
لذا لماذا تنتهي ؟
كيف تكون هذه النهاية ؟
وجود القاتل و ( أوه يون جو ) يجعل الشخصيات الأخرى في أن تفقد غرض وجدانيتهم ( W )
ويسبب هذا إختفاء الشخصيات
منذ اللحظة التي إلتقينا بها
إلى الآن ستكون حلمًا
إنسيني إعتني بنفسك
يتعاون ( كانج تشول ) مع ( أوه سيونج مو ) بسرية ويعيد
الزمن لشهرين مضت ( قبل أن يلتقي بـ ( أوه يون جو
( و ( أوه يون جو ( W ) لغرض حماية عالم
أيها الرئيس ( كانج ) هل أنت بخير ؟
هل أنت سعيد بهذه الأيام ؟
إنه خاتم جميل
تمامًا نسيني
ستستطيع فعلها لأجل إبنتك
بنهاية سعيدة ( W ) تستطيع إنهاء
بنهاية سعيدة ( W ) سأنهي
علينا أن ننشئ وجهًا يصدق ( تشول ) أنه القاتل
الرجل الذي سيصدق ( تشول ) بأنه القاتل
هو فقط
أعرف هذا الشخص هو من طعنني على السطح
القاتل الذي قتل منذ عشر سنوات قد تم إنشاءه وإعتقاله
وكذلك أعتقل ( هان تشول هو ) الذي جعل ( تشول ) وكأنه القاتل
أيها الأحمق
وتمامًا قبلما تستقر الأمور
أين ( كانج تشول ) ؟
( ظهر القاتل بوجه ( أوه سيونج مو
وجعل خطط ( كانج تشول ) تتلاشئ
الحلقة العاشرة
سأذهب لأشتري طعامًا هل تريد أقدام خنزير ؟
أنت تحبها
أجل
سأعود سريعًا
( سو بونج )
أفضل أن آكل على أن أؤكل
وأخيرًا وفيت وعدك
أكان هذا وجهي ؟
أجل
هكذا كان
فلقد كنت أنت
هذا الوجه يناسبني تمامًا
( فأنت أيضًا كنت تنتظر لقتل ( كانج تشول
مثلي
لنوقف هذا
آنذاك أدركت
أنك وأنا
نتشاطر نفس الروح
ربما هذا السبب
لظني أن هذا الوجه مثالي لي
دعني
فلقد أعطيتك هوية بالفعل
ووفيت وعدي
أنت محق لقد وفيت وعدك
ولكنك تحاول قتلي الآن
فلقد تعاونت مع ( تشول ) لقتلي
وستكون خيانة
فكل ما فعلته كان إتباع أوامرك
أنت أنا و أنا أنت
ستتبع أوامري من الآن
لقد أتيت يا سيدي
سيدي
لنأكل أقدام الخنزير يا سيدي
سيدي لقد إبتعت أقدام خنزير
أهو نائم ؟
سيدي ؟
هل أنت ( سو بونج )؟
( إنه أنا يا ( سو بونج
( سو بونج )
لقد إختفى وجهي
( سو بونج )
( أنقذني يا ( سو بونج
لقد أخذ وجهي
أين وجهي ؟
( سو بونج )
إجلس
إرسم سلاحًا جيدًا
وأريد العديد من الرصاصات
أكثر إرسم رصاصات أكثر
فسأقتل العديد من الناس
من فضلكم أمعنوا النظر في الصورة
هذا هو المشتبه الرئيسي في الإعتداء على السيد ( كانج تشول )
في " فندق بلازا " في سول بالخامس والعشرين من شهر أيار
في يوم الهجوم كان يرتدي معطفًا رماديًا ذا قبعة
وقميصًا ترابيًا وسروالًا بحريًا
يرتدي نظارات ولديه لحية مشيبه
يبدوا طوله بحوالي الـ175 سم
...إن كنتم تعلمون أي شيء عنه أو مكان تواجده
مالذي حدث ؟ - مالذي حدث ؟ -
مالذي يجري ؟ - ما كان ذاك ؟ -
مالذي حدث ؟ - هل إنهار ؟ -
مالخطب ؟
ما هذا ؟ - لا نعلم يا سيدي -
هل إنهار ؟ - إنتظروا -
مالأمر ؟ - مالذي يجري ؟ -
مالذي حدث ؟ - إذهب وتحقق -
من أنت ؟
إطلب المساعدة
( كانج تشول )
هل أنت هناك ؟
هل تستطيع سماعي ؟
لقد كنت تبحث عني بشدة لذا أتيت
أتيت لأريك وجهي
لقد عانيت كثيرًا لأني لم أظهر لعشر سنين ، أليس كذلك ؟
لقد كانت مؤلمة لي أيضًا
أردت أن أظهر أمامك ولكن لم يكن لدي طريقة
هذا أنا
كيف وجهي ؟
أحبه كثيرًا
سأراك غالبًا
إتصلوا بالإسعاف
ساعدوني
تحاول الشرطة أن تعرف مكان هروبه
ولكنهم لم يستطيعوا تعقبه بعد
هذه أخبار عاجلة
وجه مطلق النار في الواقعة
تم كشفه الآن
يحتمل أنه في الستينات من عمره وهويته مجهولة
الشرطة تبحث عنه
...والمشتبه - ما هذا ؟ -
هل غير أبي القصة ؟
إبتعد - هذه قصة فضيعة -
مالذي يحاول فعله ؟
ماذا عني ؟
لماذا ما زلت هنا ؟
حتى ( كانج تشول ) لا يعرفني الآن
قسم الطوارئ
كان هناك تقرير خاطئ بأنك أصبت بشدة
إعمل مقابلة
تستطيع عملها في الرواق
حسنًا - ( سيد ( كانج -
تلقيت إتصالًا من الشرطة - هل عثروا عليه ؟ -
كلّا ، لقد كان تقرير كاذب
لا فكرة لديهم عن كيفية دخوله وخروجه
لم ترصد أي كاميرا دخوله وخروجه من الإستديو
كان هناك تقرير خاطئ
لم أكن في المسرح ولم أصب على الإطلاق
هل رأيت رسالة الفديو الذي أرسلها القاتل ؟
أجل رأيتها
كانت موجهة لك بلا شك
مالذي عناه بقوله منذ عشر سنين " ؟ "
دعني أسألك
ما قولك بمقصده ؟
يبدوا
أن القاتل قتل عائلتك
هل تظن أنه نفس الشخص ؟
لقد قالها بنفسه
قال أنه عاد بعد عشر سنين
هذا يعني أنه القاتل
وأتهمت أنت بطلانًا
بسبب تحقيق الشرطة الضعيف
هذا ليس الوقت المناسب للأمر
ولكن بكل تأكيد بأن شخصًا ما سيتحمل المسؤولية لتلك المسألة
فلقد أخطأ القاتل وأتهم الضحية بجرم القتل
وترك القاتل يرتكب قتل عشوائي
هل تتحدث عن عضو النائب ( هان تشول هو ) ؟
حتى لو لم أقل اسمه فكل مواطن سيعرفه
هو نفسه يعرف
ذلك المختل عقليًا
سيدي أليس من الأفضل زيارة مسرح الجريمة الآن ؟
...قبلما يتجه رأي الشارع إلى
عذرًا ، من أنتِ ؟
عفوًا ؟
هذا ليس رداء مشفانا
لماذا أنتِ هنا ؟
أعتقد أني إرتديت رداء أختي ؟
هي طبيبة في مشفى آخر
تستطيع نقله الآن وأعطه مضادات حيوية
وأعلم جراح العظام
عذرًا
الموظفين فقط
مالذي يجري ؟
مالذي علي فعله ؟
إلى أين أذهب ؟
رجاءً راقب المريض في الغرفة 1013 يا من تشرب السوجو
لماذا إرتبكت ؟
هو لا يعرفني حتى
♫ أهكذا يكون الحب ؟ ♫
♫ لم أعلم أنك من جعل قلبي ينبض ♫
♫ فقط ظننت أن البرد سبب لي حمّى ♫
♫ وأن سبب تقلبي طوال الليل مرضي ♫
آنسة ( أوه يون جو )
هل يستطيع الطبيب شرب الكحول في المشفى ؟
أليس الجميع في حالة طوارئ اليوم ؟
♫ بسبب الحب الذي أصبتني به ♫
♫ لا أقدر على النوم ♫
لديهم أطباء كافيين يعملون الآن
وكذلك يوجد أطباء كافيين في قسم الطوارئ
♫ مالذي علي فعله ؟ ♫
وكذلك أنهيت دوامي
♫ حتى لو كانت كذبة أخبرني ♫
هل لي برشفة ؟
♫ وقل أنك ما زلت تحبني أيضًا ♫
أنا يائس لقليل
♫ إن قلبي يتسارع ربما حدث له شيء خطير ♫
♫ إفعل اللازم بأي ثمن لأجلي ♫
شعور جيد
تستطيع إنهاءها
شكرًا لكِ
لماذا تواصلين التحديق بي هكذا ؟
يزعجني هذا
لماذا تواصلين التحديق بي هكذا ؟
تشبه شخص ما
أشبه من ؟
زوجي
أهذا خاتم زفافكِ ؟ ظننت هذا
مرحبًا ؟
أنا في السطح
إنتهت جراحته
حسنًا ، سآتي
شكرًا لكِ على الشراب
يا ( سو بونج ) كم الساعة ؟
لقد مرت 12 ساعة منذ الواقعة
إخفظ الصوت
وعثر على شخصين آخرين ميتين
بالمجموع فيوجد 10 أناس ميتين و 13 مصابين
وثلاثة أناس في حالة حرجة
الرئيس ( يون سيوك جون )
...عبر عن تعازيه - من أنتِ ؟ -
لماذا تنامين هنا ؟
...يعتبر ما حدث هو حدث إرهابي و
لا بد من أني قدمت للغرفة الخاطئة
ما هذا ؟
لماذا ما زلت هنا ؟
مالذي حدث ؟ لماذا ما زلت هنا ؟
لم نعثر على بصمات ولا شعر لم نعثر على شيء
كيف يعقل هذا ؟ لا أفهم
لا بد من وجود لقطات له في كاميرات المراقبة
لا أفهم - اليوم -
مشتبه إطلاق النار
الذي خلف جراحًا على أكثر من 20 شخصًا
ما زال طليقًا
وتقول الشرطة أنه ليس هناك أي تسجيلات عن المشتبه
لدخول والخروج من مسرح الجريمة
وهذا يسبب مشاكل في التحقيق
واليوم الذي بعده - ...الرئيس ( كانج تشول ) -
إخدم نفسك بنفسك في الوجبات الجانبية
وحتى اليوم الذي بعده
ما زلت غير قادرة على الرجوع للمنزل
لا أعني أي شيء
للشخصية الرئيسية
ببساطة أنا مجرد
دور إضافي في الويب تون
الـــثـــــوم الأســـود
في هذا الصباح أقيمت الجنازة للضحايا العشرة
( w ) في العاشرة صباحًا في مكتب
ومن ضمنهم عائلات المتوفين ورئيس الوزراء
ورئيس مكتب الإدعاء العام
!يا أنتِ
من أنتِ ؟
سألتكِ من أنتِ ؟
تواصلين القدوم إلى هنا فمن أنتِ بحق ؟
أنتِ لستِ من قسمنا
وهذا ردائي أيضًا
! يا أنتِ ! يا أنتِ
كم أنا جائعة
أليس هذا منزل ( يون سو هي ) ؟ لقد رأيته في الكتاب
أيعقل أنكِ تعرفين كلمة المرور ؟
آسفة
ليس هذا ما أردته
سأستعيرها فقط
كلّا ، لا حاجة لكِ لأن تأتي
سأخذها
ما هي كلمة المرور ؟
ماذا ؟
دخلت
على الطاولة ؟
حسنًا
وجدتها سأعود
...أنتِ
( أوه يون جو ) ؟
حتى الحكومة لا تستطيع أن تكافئك على عملك الجاد
أعجز عن التصديق بما جرى لك بالغ مواساتي
لا بأس
لا تقل هذا
آمل أن يقبض على القاتل قريبًا
لم نحل القضية بعد - هل تعرفين هذه الفتاة ؟ -
ومع ذلك سنقيم الجنازة ياله من عار
لم أرها قبلًا ، من هي ؟
المالكة لا تعرفكي
فأنى لكِ معرفة كلمة المرور ؟
( أوه يون جو )
إن لم تفسري جيدًا فسأتصل بالشرطة
أخبريني كيف أتيتِ إلى هنا ؟
ولماذا أنتِ هنا ؟
كنتِ أتضور جوعًا
ماذا ؟
كنت جائعة للغاية
لم آكل منذ ثلاثة أيام
لا منطق في هذا ؟
إن كنتِ جائعة فتستطيعين شراء الطعام لماذا أتيتِ إلى هنا ؟
لا أملك أي نقود
كيف يعقل أنكِ لا تملكين أي نقود ؟ أنتِ طبيبة
لست بطبيبة
لست طبيبة هناك أنت مخطئ فقط
أنتِ لست طبيبة
إذن فلماذا كنتِ في غرفة الطوارئ بذلك اليوم ؟
هي ليست مجرد لصة
إتصل بالشرطة - حسنًا يا سيدي -
تعلمين كيف هي الأمور بهذه الأيام ، صحيح ؟
لا يهم مهما كانت الأمور صغيرة فعلي أن أتحقق من كل أمر مريب
ستأتي الشرطة عمًا قريب لذا أدلي بإعترافاتكِ لمركز الشرطة
حسنًا
لستِ قلقة بشأن الذهاب إلى السجن ؟
جيد المكان هنا فهم يطعمونك
وتستطيع النوم هناك
وهل تعرفين حتى كيف يبدوا السجن ؟
لا بد من أنك تظنين أنه مثل فندق
أعلم ، فلقد دخلته مره
فقط سلمني للشرطة
ولكن
قبل أن يأتوا هل أستطيع آكل بعضًا من الرامن ؟
الماء يغلي
أنا فقط بي خصاصة هذا كل شيء
ما اسمك ؟
( أوه يون جو ) - ما اسمك الحقيقي ؟ -
( أوه يون جو )
وأين مكانك ؟ عنوانك ؟
ليس لدي
ليس لديكِ عائلة ؟ - كلّا -
قلتِ أنكِ متزوجة
قلتِ أن زوجكِ يشبهني
هل تريدين الكيمتشي أيضًا ؟ - أجل -
إنه يؤلم
بالطبع هو كذلك
إنتظري
ستدوم لبضعة أيام
لا تهتم
إبقي مكانك
لا تهتم توقف
لقد قلتِ أنه يؤلم
لقد قلت توقف
لماذا تلمسني ؟ لماذا تجعلني أحس بالحزن ؟
بذلت جهدي بألّا أركض إليك
ونمت في العراء لأكثر من إسبوع
وسرقت أشياء
ولكني لم أطلب منك المال أبدًا
أردت أن أبقى خارج حياتك
لذا لماذا تخرج وتتصرف بالحرص والطيبة ؟
إنه مزعج بحق
ولماذا تنزعجين ؟
أجل أنا متزوجة
وهذا خاتم زواجي
ولكن ليس لدي زوج
لا يوجد من أطلب منه المساعدة
وكيف أنتِ بلا زوج وأنتِ متزوجة ؟
لقد إختفى
لم يمت ولم نتطلق
فقط إختفى
ولم يفعل الكثير حتى
فقط فعل أربعة أشياء رومنسية
واختفى فقط بعد هذه الأربعة أشياء الصغيرة
ذهب بعد يوم واحد
ليس ممتعًا ؟
هو حتى
لم يخبرني أبدًا أنه بحبني
أنا من تحدث بها فقط
وبعدها إختفى
يا إلهي هذا ليس عدلًا
وكانت الأمور ستؤول لنهاية سعيدة لذلك حاولت نسيانه
ولكن هذه ليست نهاية سعيدة
والآن لا أعلم لماذا إنفصلنا
هو حتى لا يعرفني ولا أعلم مالذي أفعله هنا
أريد الذهاب للمنزل ولكن لا أعلم كيف
لا أعلم أي أحد هنا ولا أملك أي نقود
هل أنا غبي لهذه الأشياء ؟
لم أفهم كلمة من فاهكِ
لا أتوقع منك فهمي فقط دعني وشأني
سيد ( كانج ) ها هم أتوا
شكرًا لكما
لماذا لم تسلمني ؟
بدوتِ مرتاحة أمام الشرطة
لم أردكِ أن تنجي بفعلتكِ بسهولة
لا شيء علي أنا مجرد لصة
إنطلق - حسنًا سيدي -
لماذا تفعل هذا بي ؟
لا تهتم بي
إختيار غريب للكلمات
لست مهتمًا بل مشككًا
( السيد ( سون
( مرحبًا يا سيد ( سون - أين أنت ؟ -
سأذهب للمكتب فعلي أن أتحدث لعائلة الضحايا
هلّا تمر علي قبل أن تذهب ؟
حسنًا فهمت
" توقف عند " مشفى سونج-جين - حسنًا -
مر إسبوع منذ الواقعة
ولكن ما زال القاتل طليقًا
ثمانون بالمئة من الناس
يصدقون أنه
نفس الرجل
الذي قتل عائلة السيد ( كانج ) بعام 2006
والأكثر من هذا فإن أكثر من سبعون بالمئة من الناس يفكرون بأنه على
النائب ( هان تشول هو ) تحمل مسؤولية هذه الواقعة
بما أنه إتهم السيد ( كانج ) بكونه القاتل
منذ عشر سنين
هذه الواقعة يتوقع أن يكون لها تأثير كبير
على حملته الإنتخابية
إعترف القاتل بنفسه ، إنتهى الأمر
لّا
هذا ليس ما عناه
هذه القضيتين غير مرتبطتين
...لا توجد أدله تشير إلى - أنظر -
عشر أناس أطلق عليهم وماتوا
ويعني هذا أن اللعبة إنتهت الآن
رجاءً إستقيل
هل تخبرني
بأن أتنحى ؟
لا تسحب الجميع معك للحضيظ
إهلك بنفسك
مــحــجـــوب
مرحبا ؟
أهذا السيد ( هان تشول هو ) ؟
من معي ؟ - ألا تعرفني ؟ -
أنا أكثر شخص مشهور بهذه اللحظة
من أنت ؟
إتصلت لأواسيك
لا بد من أنك كنت بفوضى بسببي
مـحــجــوب
...أنت - صحيح ، إنه أنا -
لو قبض علي أتعلم مالذي ستفعله ؟
أنا أعلم
ستقتلني
ستأمر رجل عصابة بأن بالتمويه على أنها إنتحار
( وستعد وصية مزيفة وستلقي اللوم بها على ( كانج تشول
أيها الأحمق المجنون لمن تظن أنك تتحدث ؟
من ؟
ألم تفكر بها ؟
ستفعلها لو قبض علي
هذا صحيح
ستقتلني لأجل أن تصبح الرئيس
كما أذنبت ( كانج تشول ) منذ عشر سنوات
لأنك أرت أن تصبح سياسي
أعلم كل شيء
أتريد أن أخبرك مالذي سيجري
لكلينا ؟
كلينا نلعب دورًا ثانويًا لنهاية ( كانج تشول ) السعيدة
سنقتل بعضنا الآخر
أولا تظن
بعدم وجود الحاجة لنا لفعل هذا ؟
ولأجل من ؟
سأجعلك الرئيس القادم
ماذا ؟
سأساعدط
فأنا أعلم الكثر من الأشياء عن ( كانج تشول )
إبق هنا وراقبها - حسنًا -
هل قبضوا على القاتل ؟
كلّا - سمعت أنهم لم يجدوا أي آدلة -
أهو صحيح ؟
إنه صحيح
لنصنع بعض الأسطر إكتب ما يبي
أولًا
( سطر ( كانج تشول
:( كانج تشول )
دعني وشأني يا أبي
( كانج تشول ): دعني وشأني يا أبي
( يقول والد ( كانج تشول
لقد شربت الكحول ، صحيح ؟
أيها الوغد الصغير
( كانج تشول ): دعني وشأني يا أبي
والد ( كانج تشول ): لقد شربت الكحول ، صحيح ؟
أجل ؟ - لقد أتيت -
يا إلهي سيد ( كانج ) من الجيد رؤيتك
( يا عزيزي لقد حضر السيد ( كانج
لا بد من أنك متعب ، هل تغديت ؟
أجل - ...هلّا -
تعذرينا للحظة ؟
ماذا ؟ - لا تدعي أحد يدخل -
فهمت
خذ شرابًا من الثلاجة - حسنًا -
هل حدث شيء ما ؟ - أجل -
حدث شيء ما
في يوم الواقعة
تلقيت رسالة إلكترونية
ولكني تشتت
تفقدتها لتوي
كان بلاغًا من شخص ما
بلاغ ؟ أهو بشأن القاتل ؟
أجل
ليس القاتل لهذه الواقعة
ولكن القاتل منذ عشر سنين
إنه ملف صوتي
عليك سماعه
دعني وشأني يا أبي
لقد شربت الكحول ، صحيح ؟ أيها الوغد الصغير
ما هذا ؟
لقد قلت أني لن أتحمل لو ضربتني بحزامك مجددًا
يا عزيزي توقف رجاءً ( توقف يا ( تشول
أيها الحقير أخرج من هنا ولا تعد
لا أحتاج إبنًا مثلك
...لا أصدق أن ربيته
عزيزي
...ما
ما هذا ؟ - هذا ما أريد سؤالك عنه ؟ -
ما هذا ؟
لقد قلت أنيلن أتحمل لو ضربتني بحزامك مجددًا
يا عزيزي توقف رجاءً ( توقف يا ( تشول
أيها الحقير أخرج من هنا ولا تعد
لا أحتاج إبنًا مثلك
...لا أصدق أن ربيته
عزيزي
أيها الرئيس ( كانج )
( أعني يا ( تشول
منذ ذلك اليوم حتى الآن
لم أشك
ببرائتك مطلقًا
ولكن ما هذا ؟
لقد قلت أنك لم تذهب للمنزل بذلك اليوم
ما كان هذا ؟
إنه مزيف
مزيف ؟ - هو كذلك -
لا منطق في هذا لم أخض هذه المحادثة أبدًا
أنى يكون مزيفًا ؟
أتذكر صوت والديك
كيف يمكن لأي شخص أن يزيف صوت أناس ماتوا منذ 10 سنوات ؟
لو كنت تخبئ أي شيء
أخبرني
ماذا لو كنت لا تتذكر لأنك كنت سكران ؟
هل
تشك بي ؟
أود أن أعلم الحقيقة
( تشول )
الآن
أنا خائف للغاية
هل أنت متأكد
من برائتك ؟
من أرسل هذا ؟
كله مزيف
...لا أعلم كيف حصلوا على هذه الأصوات ولكن
سيدي ، سيدي
سيدي
مالذي حدث ؟ - مالذي يجري ؟ -
عزيزي
مالذي تفعله يا رئيس ( كانج ) ؟
إبتعد عن الطريق - إهدئ -
أرسل الدعم لقد حصلت جريمة قتل
والمشتبه في المبنى
عزيزي عزيزي
لقد حصل إطلاق نار
أيها الرئيس ( كانج )
مالذي يجري ؟
توقف وإلّا سنطلق
أيها الرئيس ( كانج ) - إبتعد عن الطريق -
أخرج
أيها الرئيس ( كانج )
مالذي يجري ؟ مالذي تفعله ؟
( إتصل بـ ( سيو دو يون
مرحبًا ؟ - ...مالذي حدث ؟ مالذي -
إنه فخ
مالذي تعنيه ؟
لا تستطيع الشرطة حله لذلك هربت
سأتصل بك لاحقًا
هل تأذيت ؟ أين تأذيت ؟
سأنزلكِ بمكان ما وتستطيعين الذهاب أينما تريدين
ألم تتأذى ؟
أوقف السيارة
لا وقت لدي
أوقف السيارة وسأقود أنا
أوقف السيار وإلّا سيموت كلينا
إجلس في الخلف
إذهبي أينما تريدين
أنا مطارد من قبل الشرطة
أنا أسوء من لصة مثلك
كونكِ معي لن يكون جيدًا لكِ
وأين عساني أذهب ؟ لا مكان لي لأذهب إليه
لا مكان لي ولا ناس أيضًا
أخرج من السيارة الآن ؟
لماذا تأذيت ؟
أعطني محفظتك
علي أن أدفع للعلاج فلا أملك نقودًا
صيدلية
تفضلي
مرحبًا
لدينا أخبار صادمة تالية
هل لي بشاش وضمادة
ومطهر ومسكنات آلام ؟
إنتظري للحظة - لقد مات بحوالي السادسة مساءً -
السيد ( سون )
وعولج ( W ) أطلق عليه في الإطلاق الحاصل في
في المشفى
( وثم أطلق عليه من قبل الرئيس ( كانج تشول
والآن ( كانج تشول ) هارب
هل رأيت هذا ؟ إنه صادم
كانج تشول ) قتل شخص ما وهرب )
لا أصدق
أوتظنين أن ( كانج تشول ) فعل هذا ؟
لو لم يكن كذلك فلماذا هرب ؟
هرب لأنه قتله
وأخيرًا كل الغموض إتضح لي الآن
خطة أبي و ( كانج تشول ) لتخلص من القاتل
فشلت
أطلق عليه وقتل
تمامًا بعد الواقعة
هرب ( كانج تشول ) من الشرطة
وفر من مسرح الجريمة بسلاح - ما هذا ؟ -
إنه غريب للغاية
لماذا يطلق ( كانج تشول ) على السيد ( سون ) ؟
مالذي يجري ؟
إذهب وتحقق
حسنًا يا سيدي
سيد ( بارك ) لقد كنت على وشك الإتصال بك
مالذي حدث ؟ لماذا فعل ( كانج تشول ) هذا ؟
عرفت لماذا قتل ( كانج تشول ) السيد ( سون هيون سيوك )
ظننت أن علي أن أعلمك أولًا
لماذا قتله ؟
صحيح أن ( كانج تشول ) قتل والده
لقد كان القاتل
لدينا دليل - دليل ؟
لقد كنت محق
أحترمك يا سيدي
أعلمني بالتفاصيل
أهذا صحيح ؟
الآن
نحن في عالم يتحكم به القاتل
عالم حيث يحكم به الشرير
أهناك مكان لتستطيع الإختباء به
إلى أين أذهب ؟
إستيقظ
هل تستطيع النهوض ؟
لا ترفع رأسك سترصدك الكاميرا
هل
نعرف بعضنا ؟
هل
تعرفينني ؟
لقد وصلنا ، لننزل
تماسك ، أوشكنا على الوصول
تماسك
لماذا تبكين ؟
مالأمر ؟
هل أحتضر ؟ - لست تحتضر -
ولست أبكي
أين نحن ؟
في نزل
حاولت أن آتي لنزل غير واضح
ما زلت قلقة
إتهت بطلانًا ، صحيح ؟
لقد كان سخف
أوليس هذا سبب هربك ؟
سأحاول أن أعرف
مالذي حدث وكيف نحله
أعتقد أن شيء ما خطير قد حدث
لا أعلمه بعد
البقاء هنا خطير
وتحتاج أيضًا للرعاية الطبية
لأجل هذا
علي أن أخرج من هنا
هل ستكون بخير لوحدك ؟
أنظري يا ( أوه يون جو ) - إبق هنا وأنتظرني -
لا أفهم
أي شيء مما قلتيه
مالذي تتحدثين عنه ؟
أنى لكِ أن تساعدينني ؟
أنا واحدة من أولئك الناس
الذي يتمنون لك نهاية سعيدة
إنفصالنا لا بد من أنه يستحق شيء ما
( أوه يون جو )
من
أنتِ ؟
علي أن أخرج من هنا
لأجل هذا
أتمنى بحق أن تعمل مرة أخرى
♫ أهكذا يكون الحب ؟ ♫
♫ لم أعلم أنك من جعل قلبي ينبض ♫
♫ فقط ظننت أن البرد سبب لي حمّى ♫
يـتـبـع
♫ وأن سبب تقلبي طوال الليل مرضي ♫
♫ بسبب الحب الذي أصبتني به ♫
♫ لا أقدر على النوم ♫
♫ مالذي علي فعله ؟ ♫
♫ حتى لو كانت كذبة أخبرني ♫
♫ وقل أنك ما زلت تحبني أيضًا ♫
♫ إن قلبي يتسارع ربما حدث له شيء خطير ♫
♫ إفعل اللازم بأي ثمن لأجلي ♫
♫ أحقًا أنتِ الإنسانة التي وقعت بغرامها ؟ ♫
♫ أهذا شكل إنسان يريدكِ أن تري شخصيته الحقيقية ؟ ♫
♫ حتى في اللحظة حينما نمسك الأيادي معًا ♫
♫ لا يوجد أي تأكيد يستطيع أن يلفنا بالدفئ ♫
♫ الحرارة الشديدة تبقي خلفها الدخان فقط ♫
♫ ويصعد الدخان مجددًا بوهن حتّى لو حاولت أن أبلع قلبي المرفرف ♫
♫ أحاول أن أكبحه ولكن عنقي في ورطة ♫
♫ حتى لو لم أستطع رؤية النهاية فإن خطواتي تتجه نحوكِ مرة ثانية ♫
♫ أنتِ من تقيني بطبقة إضافية ♫
(W)
♫ لقد وقيت حياتي ♫